InViaggio South Tyrol shines with artwork –

Merano (BZ)

There’s a competition that has been in dialogue with the panorama that hosts it for over twenty years. Certainly, from this panorama it attracts the elixir of life to precise itself. let’s speak about Transart22scheduled appointment South Tyrolean with up to date tradition that from September seventh to twenty fourthenlivens town Bolzano and a few of the most spectacular locations in Trentino Alto Adigeto find this Europe in miniature (as it’s outlined) with its three cultures (Italian, German and Ladin) in shut union. “The primary daring version of Transart dates again to 2001, when an occasion was held within the industrial space of ​​Bolzano”, explains the inventive director, Peter Paul Kainratone of many competition’s creators, who provides: “Twenty-one years later, with this twenty second version, like an eagle spreading its wings in flight, it’s fascinating your entire area.” worldwide artistsfrom classical music to electronicsgive her visible arts to performancesDal movie show to new digital applied sciences housed in uncommon locations such because the environments devoted to up to date artwork Antonio Dalle Nogare Basis o the middle of technological innovation in South Tyrol NOI Techpark in Bolzano, the “capital of two wheels” and one of many greenest cities in Italy. Among the many locations concerned, theAbbey of Monte Maria, above Burgusio, the tallest Benedictine constructing in Europe (a report with the winery that rises on the steep slopes to round 1,340 meters above sea stage), the place the rhythm of life and prayer of the monks have continued unchanged because the twelfth century . The monastery, for many years the religious and cultural heart of your entire higher Vinschgau (subsequent to the spectacular library, with distinctive writings and volumes, boasts the primary Vinschger Paarlbrot baked right here for the primary time), a part of the challenge “By way of Romanica delle Alpi – Path of Heaven”, to find locations that aren’t the mass tourism routes. Within the Ridnaun Valley, al Mining Museum of the Province of Ridannathe sounds of the competition awaken the tunnels of the very best mine in Europe.
Whereas 10 km from Bolzano, on the wine routecommercial Eppan (which has the most important winery space within the area with 1,000 hectares, adopted by Kaltern with 800 hectares and Bolzano with simply over 700 hectares), the mysterious environment of the former service provider barracks, closed to the general public for many years and may be visited for the final time earlier than the restyling works. Out of LanaNot far-off from Meranoyou may attain it in a couple of minutes by cable automobile Mount San Vigiliosuperb vacation spot for hikers and mountain bikers, the place the Transart22 musicians accompany the viewers from home to accommodate, discovering the interiors and gardens of historic homes. “It’s the territory that conjures up the productions, conceived by the native artists in a largely site-specific method, in locations which can be all the time totally different and never canonical for the tradition,” emphasizes the Director Kainrathwho provides: “Over time we have now seen how a lot the general public appreciates our selection as a result of they permit it immersive stay experiences, which end result not solely from inventive representations, but in addition from the framework by which these happen”. L’Autumn in South Tyrolwith the spectacle of the leaves of the bushes tinged with copper and purple nuances and with the cost of its aromas, from new wine to new apples and chestnuts, he does every little thing else, feeds what Goethe in his “Journey to Italy” he writes instantly after his keep in Bozen, which welcomes him 1786 “with nice stunning solar” September: “What’s near my coronary heart now could be to counterpoint myself with these delicate impressions that neither books nor photos convey … to nonetheless be focused on what’s going on on this planet.”

The opening picture is by Antonio Delluzio


by Francesca Gambarini


Tales undergo the door of the east that, whereas misplaced in biblical nights, are already a mirror of the world to come back. That is why they name it the “Kingdom of Time”. In Jordan you may actually contact the ages and human historical past. Right here, the rhythms speed up to the heartbeat of a contemporary metropolis that’s as steeped in historical past as Amman. And so they sluggish to the purpose of immobility and a complete lack of reference factors within the Wadi Rum desert, a “non-spacetime” from which it is going to be tough to detach. The twenty-first century Jordan, dominated by the Hashemite monarchy of Abdullah II and the beloved Queen Rania, can be a bridge on which the way forward for your entire territory is woven, the guts of which is Israel, Syria , Iraq and Saudi Arabia. One thing will imply if newspapers world wide have been speaking in regards to the subsequent royal wedding ceremony of the princes. Iman, the second little one, will get married quickly. However eyes are on the primary son and inheritor to the throne, Hussein, who will marry the Saudi Rajwa al Saif, architect and consultant of an necessary household with sturdy ties to Riyadh. Many have pressured the political significance of the union, which might have a direct affect on the already sturdy ties between the 2 international locations. The subsequent queen is a contemporary lady like Rania. The latter turned 52 previously few days, celebrated together with her 7 million followers on Instagram and her struggles for ladies’s emancipation, training, assist for foundations and charitable initiatives. With a proud and pleasant smile, he embodies the millennia-old spirit of hospitality of this caravan nation and its ancestral potential to fascinate vacationers and armies, peoples with close to and really distant customs and languages. Alongside the timeline, we have now met in Petra, one of many seven new wonders of the world, for 2 thousand years. The journey of the Corriere from November twenty fifth to December 2nd is not going to fail to cease on the historical capital of the Nabataeans. As soon as within the rock-cut metropolis, its superb previous will reign supreme. However at this time there are (additionally) futuristic music occasions which can be broadcast stay, reminiscent of that of the well-known group of «nomadic home» Bedouins final March. Then there’s the cinema. The newest movie to painting Petra was the six-time Oscar-winning colossal Dune. And once more the space-time brief circuit is assured: Are we in Jordan crossed by the Silk Highway or on the unknown planet Arrakis, the place the valuable drug “La Spezia” competes? Is it science fiction or the decision of a legendary world that all of us really feel at the very least slightly a part of?


The cover of the new issue of
The duvet of the brand new version of “InViaggio – L’inserto”

A canopy signed by Susanna Gentili evoking the colours of autumn, a report by Massimiliano Del Barba on a Côte d’Azur not solely sea and tourism, but in addition tradition and nature. And a mirrored image by the author Cristina Marconi on the candy illusions of September. After all, within the third version of # InViaggio-L’inserto (accessible from September eleventh within the digital version of Corriere della Sera) there are additionally our autumn journeys: Florence with the non-public go to to the Uffizi Gallery, Venice with the unique go to to San Marco and to the Biennale, the Nile and Jordan cruises, the 2 New 12 months’s journeys (to Buenos Aires and Patagonia and Namibia). Plus two stunning excursions of Italy: Parma with the Verdi Competition and Trento with the TrentoDoc Competition.

InViaggio South Tyrol shines with art

September 12, 2022 (Change September 12, 2022 | 07:43)


Leave a Comment